红山体育馆的穹顶之下，空气几乎被点燃，一万八千名球迷的呐喊声汇成一股声浪，仿佛要将整个场馆掀翻，这一夜，CBA与NBA的跨时空对决虽然只是一场热身赛，但双方的对抗强度,却比总决赛更为惨烈。
当终场哨声响起，比分定格在98：95，公牛队客场三分险胜新疆广汇，这是一场属于硬汉的胜利，而站在聚光灯最中央的，不是别人，正是那个身披公牛0号战袍、眼神如鹰隼般锐利的男人——朱·霍勒迪。
比赛开始前，几乎没人看好这支以年轻球员为主的公牛队，新疆队坐拥主场之利，周琦在内线宛如擎天之柱，外援琼斯的突破如利刃般撕开防守，首节比赛，新疆队便打出一波12比2的攻击波，分差一度拉大至两位数，镜头扫过公牛替补席，年轻的脸上写满了焦躁，唯有霍勒迪，他坐在板凳末端，用毛巾盖住脑袋，身体有节奏地起伏,仿佛在独自承受着什么。
真正的转折发生在第三节，一次防守回合中，琼斯快攻反击，霍勒迪从三分线外狂奔回防，在对方即将起跳扣篮的瞬间，用一记干净利落的追身大帽将球钉在篮板上，落地后，他没有怒吼，没有挥拳，只是面无表情地捡起球，推进前场，那股沉默的杀意，仿佛一记无形的重锤,瞬间敲碎了新疆队的节奏。
整个下半场，霍勒迪几乎以一己之力接管了比赛，他不再单纯地组织进攻，而是开始主动找对抗、造杀伤，面对新疆队的外援后卫，他用下肢力量强行碾进禁区；面对周琦的补防，他选择用节奏变化打出时间差，抛投命中，第四节最后两分钟，比分犬牙交错，公牛仅领先1分，霍勒迪在左侧45度三分线外持球，他压低重心，连续交叉步晃动后,突然拔起干拔三分。
皮球在空中划出一道完美的弧线，空心入网，94：90。
新疆队最后一次进攻，琼斯突破上篮被武切维奇干扰，球弹框而出，霍勒迪高高跃起，用尽最后一丝力气抓下篮板，随即被犯规，站上罚球线时，他全场的数据单上已经写下了32分、8个篮板、7次助攻,还有那一记决定生死的三分球。
两罚全中，终场，98：95。
这不是一场普通的胜利，它没有全明星赛的花哨，没有大比分领先的惬意，只有斗到最后一刻的血与火，霍勒迪用最古典的方式——防守、对抗、关键球——向所有人证明：真正的领袖，不是靠数据堆砌的流量担当，而是那个在球队最需要时,敢于把胜负扛在自己肩上的硬汉。
赛后，当他走出球员通道，有记者问他：为什么在那么被动的局面下还能保持冷静？霍勒迪抹了一把脸上的汗,嘴角露出一丝难得的笑意：
“因为我从没想过输，篮球场上，唯一性不是天赋，是决心。”
红山体育馆的灯光渐次熄灭，霍勒迪的背影融入夜色，这个夜晚属于新疆队的遗憾，更属于公牛的坚韧，而那个身背0号的战士，用一场险胜，在铁血之师的名册上,刻下了自己独一无二的名字。